中国に住んでいたのに何故日本好きなんでしょうね〜

それにしてもカニエの曲は哀愁漂う感じの曲が多いですね。大好きですけど。

strongerいい曲ですね。PVがうまく日本のビル街とアニメの感じが調和していてアーティスティックです。さすが美大出ですよね。

単純にアメリカ人にとってカッコよく映るからってわけじゃなさそうです。確かに、そうゆう側面もあるでしょうが。

まぁ、僕達がどれだけ考えても、日本を意識してるかどうか、わざと間違えたかどうかはわかりませんね。カニエとHype Williamsの発言を聞いてみるしかないけど、得てしてアーティストってのは本当の事をしゃべるかどうかわからない。

あなたは日本の文化がアメリカをはじめ世界中でどれほど人気か知っててそんなバカなことを言っているのですか？僕はアメリカに最近まで留学していたのでそれは身にしみて分かっています。

アメリカのアーティストは意味も大してわからないような日本語をPVとかで平気で使っていたりします。それは単にアメリカ人にとってカッコよく映るからであって、歌詞の意味を伝えようとか、そんな目的で使ってはいません。
だいたい日本向けに作ってたらカタカナの間違いぐらいちゃんと直すはずです。後で間違ってるって指摘されたいとは思えませんし

わざと間違えているにしても、日本語の意味のわからないアメリカ人を対象にしたもので、日本向けにやったとは到底思えません

did u get that? fucking more on…

しかし、考えれば考えるほど、わざとじゃないような気がしてきました。さて、本当はどっちなんでしょうね。Hype Williamsに聞いてみるしかないのかな。でも、Hype Williamsが真実を話すとも限りませんし。

現に僕はこの記事を書きましたし、このようなコメントのやりとりがあるわけですし、間違ってると印象が強くなりますね。

Kanyeの場合は、日本語を知らないとこの間違いに気づかなくて話題にもならないわけですが、村上隆をジャケットで使ってる事もあり、Kanyeのマネジメント能力の高さを評価してる事もあり、僕としてはわざと日本人受けを狙ったんじゃないかなと思ってます。

ただ、カタカナを間違わなくても、日本語を使う事だけで日本人には話題になると思うので、わざとじゃないかもしれないです。断定はできないですが。

で、アメリカ文化について。やっぱり自己中心的で押しつけがましい部分があると感じます。

日本人で日本文化側の僕としては、その自己中さが嫌いだったり逆に憧れたりするわけですが、僕は今までアメリカ文化側の立場で考えた事がなかったので、あなたの自己中さを強調する事が不愉快とかLazyとかっていう考え方は、大変興味深かったです。

ちょっと難しいですが、僕も想像力を働かせてアメリカ側に立ってみると、不愉快だと思う気がします